-
1 mobile crane
1) Техника: самоходный кран2) Строительство: подвижной кран, мобильный кран3) Экономика: передвижной кран4) Космонавтика: подвижный подъёмный кран5) Нефть и газ: автокран6) Цемент: подвижной подъёмный кран -
2 traversing crane
1) трансбордер; передвижная тележка2) мобильный кран; подвижной мостовой кран; траверсный кран; перемещающийся кран; скл. трансбордер; тележка с краном -
3 portable
ˈpɔ:təbl
1. прил.
1) портативный, переносный, передвижной;
разборный, складной, съемный, транспортабельный portable engine ≈ локомобиль portable typewriter ≈ портативная пишущая машинка Syn: demountable, removable
2) выполнимый;
доступный These psalms were therefore translated, to make them more portable in peoples memories. ≈ Эти псалмы перевели, чтобы сделать их более доступными.
3) имеющий право перевода (о пенсии)
2. сущ. что-л. портативное (камера, пишущая машинка, радиоприемник и т.д.) что-л. переносное, портативное, складное, разборное и т. п. - my TV is a * мой телевизор переносной портативный, переносной;
ручной;
передвижной;
съемный;
складной;
разборный;
транспортабельный - * telephone переносной телефон - * typewriter портативная пишущая машинка - * bridge переносной мост - * obstacle( военное) переносное препятствие - * crane передвижной кран - * house разборный дом - * engine локомобиль - * flame thrower( военное) ранцевый огнемет с правом перевода (о пенсионной страховке) (устаревшее) терпимый, выносимый portable вчт. машинонезависимый ~ мобильный ~ передвижной ~ вчт. переносимый ~ переносной ~ портативная пишущая машинка ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобиль ~ вчт. портативный ~ портативный ~ портативный (транзисторный) приемник portative: portative = portable ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portable
См. также в других словарях:
Подъёмный кран — Кран грузоподъемный Это машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения груза в пространстве, подвешенного с помощью крюка или удерживаемого другими грузозахватными органами. Содержание … Википедия
Грузоподъёмный кран — У этого термина существуют и другие значения, см. Кран. Выставка Bauma 2007 Кран грузоподъёмный общее название для подкласса грузоподъёмных маши … Википедия
Link-Belt Construction Equipment — Тип Дочерняя компания Год основания 1880 Прежние названия Link Belt Speeder Corporation, FMC Link Belt Основатели Уильям Дана … Википедия
Ухтинский механический завод — «Ухтинский механический завод» (ОАО «УМЗ») Тип ОАО Год основания 1929 Расположение … Википедия
Находкинский морской торговый порт — Находкинский порт … Википедия
Airbus A400M — A400M Тип военно транспортный самолёт Разработчик … Википедия
Сахалинский Западный морской порт — СЗМП … Википедия
Евраз Находкинский морской торговый порт — Год основания 1947 Расположение … Википедия
МБТК — мобильный башенный трубчатый кран … Словарь сокращений русского языка
Индексация кранов — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Индексы (краткое кодированное название) определяют тип крана … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
